What is the real version of a book? Is it an original manuscript, in the author’s own hand – or an edited and refined copy, reworked by others? The limitations of sources from bygone centuries make this a pressing question when studying the medieval world. Authorship and originality are often uncertain. What scholars or wider society agree on as the definitive version of a text depends on complica...