Stefano Centioni, the lead civilian instructor at the International Flight Training School in Sardinia, squeezed himself into a Canadian-made CAE flight simulator that is a marvel of immersive virtual reality. When he hit the throttle and took off, it looked like he was in the air. The cockpit is a replica of the ones in the T-346 trainer jets used at the school, four of which are jointly owned by...