Every gateway ships with a set of built-in policies. Authentication. Rate limiting. Request routing. Prompt guards. These cover most use cases. But what about the ones they don’t cover? What if you need to add a custom header based on a database lookup? What if you need to transform a request body in a way no existing filter supports? What if your business has unique logic that no off-the-shelf ga...