The call came from a number I didn’t recognize, with a Canadian area code. A steely voice on the other end of the line greeted me, identifying himself as an official with the Canadian military. He had a question: Had I been reaching out to him on WhatsApp, trying to work him for information? I paused. As an investigative reporter at ProPublica, I’m reaching out to a lot of people all the time. But...