By manipulating files later consumed by trusted software, coding assistants can effectively cross security boundaries while remaining confined. Sandboxes have become a key security control for AI coding agents, but new research suggests they may not provide the isolation many organizations assume. Pillar Security has disclosed a series of vulnerabilities showing how agents in tools such as Cursor,...