Artemis II broke a human spaceflight record in a way that looks almost modest until the geometry is understood. The four astronauts did not land on the Moon. They did not enter lunar orbit. They did not even need to make the record the centrepiece of the mission. They flew past the Moon, looped around its far side, and let a carefully designed free-return path carry them farther from Earth than an...